专栏
队记：保罗离开的决定并非由他做出，也不是由他发起（队记者：保罗离队非其本人决定，亦非其主动发起）
英文翻译：Team beat writer: The decision for Paul to leave wasn’t made by him, nor was it initiated by him.
需要我怎么帮你？
- 补充背景与可能指的是哪位“保罗”（并解读含义与影响）
- 核实来源并给出原文链接
- 梳理时间线与交易/合同层面的影响 
- 改写成更有传播力的标题或社媒文案 
- 其它（请说明）